Ich bin durch diesen Trööt von Steffen auf den Artikel gestoßen. Sehr lesenswert und leider auch beängstigend.
Als Erstes ist mir dieser Satz ins Auge gesprungen.
… die das US-Verteidigungsministerium – von Trump jüngst in Kriegsministerium umbenannt – …
Der Schreiber verwendet die Formulierung, die aktuell auch immer für X verwendet wird. Ich kann das schon schwer nachvollziehen, aber irgendwie einsehen um es den Lesern verständlich zu machen. Aber hier ist es verkehrt herum. Das Ministerium heißt Kriegsministerium. Da kann man in Klammern von mir aus den alten Namen nochmal erwähnen. Wobei das auch nicht richtig ist, denn X und Twitter sind nur ein Rebranding, das Produkt ist das Selbe. Ich würde das von Krieg und Verteidigung nicht sagen.
Wortwahl